Оригинал: life.pravda.com.ua/society/2015/11/11/203055/ (в комментарии традиционно лучше не ходить)
Переводчица: Томас
ССЫЛКА НА ПЕТИЦИЮ


"Руки прочь": киевлянка начала борьбу против сексуальных домогательств в общественном транспорте.

Киевлянка и юристка по специальности Маричка Критенко решила осветить проблему, которую в нашем обществе долго замалчивали, а именно - сексуальные домогательства в общественном транспорте. Как рассказала она "Украинской правде. Жизнь", к этому ее подтолкнул собственный печальный опыт:

"В июле ко мне в очередной раз пристали в метро, и терпение у меня лопнуло. Я попросила помощи у окружающих, и не получила никакой реакции. Мое возмущение превратилось в желание что-то изменить. Я сталкиваюсь с этим время от времени, и несколько раз моя родная сестра и подруги сталкивались с еще более унизительными поступками", - рассказывает она.
читать дальше

@темы: Картинки, Сексизм, Переводы, Культура изнасилования, Видео, Ссылки

Комментарии
12.11.2015 в 03:52

не забывайте возвращаться домой
Подписала, разослала подругам. Буду надеяться, что когда-нибудь и в Москве подобное появится, а то достало страшно. Пару раз давала по щам, а толку. Да и не всегда в набитом битком вагоне удобно руками размахивать. Они-то облапают, а ты потом ходи как грязью обмазанная :(
Девушка просто умничка, поддерживаю!
12.11.2015 в 17:21

Научная фантастика никогда не сможет сделать это.
А силу будут иметь только подписи граждан(ок) Украины?
12.11.2015 в 17:23

Starfuckers Inc.
koroleksha, думаю, что не только)