Бешт на минималках
Интересный фильм о радикальном феминизме.
подробнее о фильме
«Разгневанные женщины» (англ. Angry Wimmin) – документальный фильм, впервые вышедший в эфир 15 февраля 2006 года на канале BBC-FOUR. Это вторая серия из трёхчастного документального фильма Ванессы Энгл (режиссёрка, продюсерка, голос за кадром), посвященнного бурному движению левых сил в 1970-е и 80-е годы. Ванесса Энгл снимает документалки по широкому кругу социальных вопросов, пытаясь отразить фундаментальные ценности и убеждения разных людей. Другие её серии, касающиеся женщин: 'Women' (2010) о трёх волнах феминизма; 'Welcome to the World of Weight Loss' (2013) о культуре похудения; 'Love You to Death: A Year of Domestic Violence' (2015) о женщинах убитых в следствии домашнего насилия в течении календарного года в Британии.
Фильм «Разгневанные женщины» кратко обрисовывает историю возникновения радикального феминизма и его основные идеи. Освещается широкий круг вопросов: политическое лесбийство, практики красоты, взаимосвязь порнографии мужского насилия, феминизация языка, акции протеста, жизнь лесбосепаратисток, проблемы политики идентичностей и её влияние на журнал Спеа Риб (Spare Rib) и движение в целом, объективизирующя рекламы, сотрудничество феминисток с государственными структурами.
Несмотря на актуальность освещаемых тем, стоит понимать, что документальный фильм снимался не радикальными феминистками и для широкой публики, поэтому многое осталось за кадром (вырезано), а благодаря монтажу кое-где проскакивают умышленные противоречия. Тем не менее, он будет интересен тем, кто только знакомится с фем теорией.
В фильме есть отрывки интервью 19-ти женщин, так или иначе связанных с феминизмом (стоит иметь в виду, что многие из них никогда не называли себя радфем). Ниже полный список участниц (по алфавиту) и краткая информация о них для зрительниц, заинтересованных после просмотра копнуть глубже
◊ Валери Уайз / Valerie Wise – глава Женского Комитета в Совете Большого Лондона, директорка шелтера Preston Domestic Violence Services
◊ Джули Биндел / Julie Bindel – радикальная феминистка, политическая лесбиянка, активно борется с траффикингом и секс-индустрией, со-основательница Justice for Women
◊ Жан Паркер / Jan Parker – участница коллектива Spare Rib, а так же Женского Комитета СБЛ
◊ Кат Хассел / Cath Hassell – сантехница, лесбосепаратистка
◊ Кирстен Хёрн / Kirsten Hearne – основательница общества Sisters Against Disablement
◊ Ли Эгглстоун / Lee Eggleston – феминистка второй волны, в последствии председательница Rape Crisis (England & Whales)
◊ Лиза Пауэр / Lisa Power – со-основательница правозащитной/благотворительной ЛГБТ-организации Stonewall
◊ Линда Бэллос / Linda Ballos – революционная феминистка, участница коллектива Spare Rib, а так же Женского Комитета СБЛ, состояла в группе Angry Wimmin
◊ Сандра Макниалл / Sandra McNeill – радикальная феминистка, со-авторка Love Your Enemy?
◊ Сара Магуайр / Sarah Maguire – феминистская адвокатка в Justice for Women
◊ Сью О'Салливан / Sue O'Sullivan – редакторка Spare Rib, участница London Women’s Liberation Workshop, Feminist Review Collective, Red Rag, Sheba Feminist Press
◊ Сьюзан Хеммингс / Susan Hemmings – участница коллектива Spare Rib
◊ Феми Отитоджу / Femi Otitoju – активная участница феминистических конференций
◊ Фиона Маклин / Fiona McLean – участница Женского Комитета СБЛ
◊ Шейла Джеффрис / Sheila Jeffreys – теоретикиня радикального феминизма и политического лесбийства
◊ Шейла Коатс / Sheila Coates – South Essex Rape and Incest Crisis Centre
◊ Эл Гартуэйт / Al Garthwaite – участница Leeds Revolutionary Feminist Group
◊ Элизабет Карола / Elizabeth Carola – участница группы Woman Against Violence Against Woman
◊ Энн Хэйфилд / Anne Hayfield – консультантка по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности
Перевод: Александра и Марина Турченко.
Комментарий via contrary_kind
Отдельно порадовало имплицитное признание, что движение оказалось развалено интерсекциональностью aka “политикой идентичности” и феминизмом на зарплате – редкая по нынешним временам откровенность.
vk.com/shaleni_kishky?w=wall-135167055_339
vk.com/id174810743?w=wall-77503163_2989
подробнее о фильме
«Разгневанные женщины» (англ. Angry Wimmin) – документальный фильм, впервые вышедший в эфир 15 февраля 2006 года на канале BBC-FOUR. Это вторая серия из трёхчастного документального фильма Ванессы Энгл (режиссёрка, продюсерка, голос за кадром), посвященнного бурному движению левых сил в 1970-е и 80-е годы. Ванесса Энгл снимает документалки по широкому кругу социальных вопросов, пытаясь отразить фундаментальные ценности и убеждения разных людей. Другие её серии, касающиеся женщин: 'Women' (2010) о трёх волнах феминизма; 'Welcome to the World of Weight Loss' (2013) о культуре похудения; 'Love You to Death: A Year of Domestic Violence' (2015) о женщинах убитых в следствии домашнего насилия в течении календарного года в Британии.
Фильм «Разгневанные женщины» кратко обрисовывает историю возникновения радикального феминизма и его основные идеи. Освещается широкий круг вопросов: политическое лесбийство, практики красоты, взаимосвязь порнографии мужского насилия, феминизация языка, акции протеста, жизнь лесбосепаратисток, проблемы политики идентичностей и её влияние на журнал Спеа Риб (Spare Rib) и движение в целом, объективизирующя рекламы, сотрудничество феминисток с государственными структурами.
Несмотря на актуальность освещаемых тем, стоит понимать, что документальный фильм снимался не радикальными феминистками и для широкой публики, поэтому многое осталось за кадром (вырезано), а благодаря монтажу кое-где проскакивают умышленные противоречия. Тем не менее, он будет интересен тем, кто только знакомится с фем теорией.
В фильме есть отрывки интервью 19-ти женщин, так или иначе связанных с феминизмом (стоит иметь в виду, что многие из них никогда не называли себя радфем). Ниже полный список участниц (по алфавиту) и краткая информация о них для зрительниц, заинтересованных после просмотра копнуть глубже
◊ Валери Уайз / Valerie Wise – глава Женского Комитета в Совете Большого Лондона, директорка шелтера Preston Domestic Violence Services
◊ Джули Биндел / Julie Bindel – радикальная феминистка, политическая лесбиянка, активно борется с траффикингом и секс-индустрией, со-основательница Justice for Women
◊ Жан Паркер / Jan Parker – участница коллектива Spare Rib, а так же Женского Комитета СБЛ
◊ Кат Хассел / Cath Hassell – сантехница, лесбосепаратистка
◊ Кирстен Хёрн / Kirsten Hearne – основательница общества Sisters Against Disablement
◊ Ли Эгглстоун / Lee Eggleston – феминистка второй волны, в последствии председательница Rape Crisis (England & Whales)
◊ Лиза Пауэр / Lisa Power – со-основательница правозащитной/благотворительной ЛГБТ-организации Stonewall
◊ Линда Бэллос / Linda Ballos – революционная феминистка, участница коллектива Spare Rib, а так же Женского Комитета СБЛ, состояла в группе Angry Wimmin
◊ Сандра Макниалл / Sandra McNeill – радикальная феминистка, со-авторка Love Your Enemy?
◊ Сара Магуайр / Sarah Maguire – феминистская адвокатка в Justice for Women
◊ Сью О'Салливан / Sue O'Sullivan – редакторка Spare Rib, участница London Women’s Liberation Workshop, Feminist Review Collective, Red Rag, Sheba Feminist Press
◊ Сьюзан Хеммингс / Susan Hemmings – участница коллектива Spare Rib
◊ Феми Отитоджу / Femi Otitoju – активная участница феминистических конференций
◊ Фиона Маклин / Fiona McLean – участница Женского Комитета СБЛ
◊ Шейла Джеффрис / Sheila Jeffreys – теоретикиня радикального феминизма и политического лесбийства
◊ Шейла Коатс / Sheila Coates – South Essex Rape and Incest Crisis Centre
◊ Эл Гартуэйт / Al Garthwaite – участница Leeds Revolutionary Feminist Group
◊ Элизабет Карола / Elizabeth Carola – участница группы Woman Against Violence Against Woman
◊ Энн Хэйфилд / Anne Hayfield – консультантка по вопросам разнообразия, равенства и инклюзивности
Перевод: Александра и Марина Турченко.
Комментарий via contrary_kind
Отдельно порадовало имплицитное признание, что движение оказалось развалено интерсекциональностью aka “политикой идентичности” и феминизмом на зарплате – редкая по нынешним временам откровенность.
vk.com/shaleni_kishky?w=wall-135167055_339
vk.com/id174810743?w=wall-77503163_2989
@темы: Матчасть, Кинематограф, Переводы, Видео
-
-
05.08.2017 в 22:59-
-
05.08.2017 в 23:36-
-
20.01.2018 в 18:17