в начале было слово. и слово было в творительном падеже
(мой последний пост на эту тему, надеюсь неделя прошла плодотворно)

Мне очень понравилось, как об этом написала Powerpoint and Paint. Если бы у меня было больше времени (и сил!), то я бы обязательно сделала бы перевод каждого слайда в самом слайде. Но я сегодня умоталась с фильмом, поэтому перевод под каждым слайдом.

Дисклеймер: чтобы объяснить, что значит асексуальность, автор прибегает к сравнению симпатичного мальчика с Храмом Василия Блаженного. Если это сравнение оскорбляет ваши "чувства верующего" или какие-либо другие чувства, то, пожалуйста, не смотрите и не комментируйте! Договорились?


Асексуальность для чайников
(ну или мое восприятие асексуальности, не берусь говорить за всех)

читать дальше


@темы: Картинки, Переводы, Юмор, ЛГБ+

Комментарии
01.11.2014 в 23:45

¯\_(ツ)_/¯
от меня плюсище, юморная презентация, и я ее раньше не видела)


(кстати, этот пост похоже два раза отправился в соо)
01.11.2014 в 23:52

нордый лись
спасибо! 10 минут смеялась над сравнением Ченнинга Татума и Русский архитектуры

по поводу асексуальности:


01.11.2014 в 23:54

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Iekrishi, упппппсссс сейчас удалю
Frigg de Lutz, да, имхо очень смешно. храм еще такой фаллический. :glass:
01.11.2014 в 23:59

я удалила)
02.11.2014 в 00:04

Где найдутся все авторучки и все ключи от квартиры
Прелестная презентация! Просто, понятно и улыбает.
Сравнение с храмом понравилось отдельно)
02.11.2014 в 00:19

о боже это так прекрасно *_*
спасибо большое!
02.11.2014 в 01:00

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
02.11.2014 в 09:37

ежик всю жизнь в тумане ежик родился пьяным
ооо, энтропия вы чудо! большое спасибо за перевод!
02.11.2014 в 13:28

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Мистер Харкер, спасибо!

Анонимная амазонка, я в курсе... но там перевод такой зубодробительный, что читать невозможно! я понимаю, что человек хотел как лучше и наверное потратил кучу времени и усилий, но очень печально видеть такой шикарный пост в таком недоработанном варианте... :(
12.11.2014 в 14:23

презентация таки офигенно забавная))
12.11.2014 в 22:33

в начале было слово. и слово было в творительном падеже
Alysia, хихи, я согласна :) поэтому я решила поделиться ею! :wine: спасибо!
01.02.2015 в 00:23

Ищи, найди, не отпускай.
В цитатник!:hlop: