еще немного про эйблизм

[ie9999]

В обществе царит убеждение о том, что люди с инвалидностью не могут быть сексуально активными - что-то, связанное с инвалидностью лишает их сексуального желания, и даже больше - инвалидность делает таких людей по сути сексуально непривлекательными, так что они не смогут найти партнеров, даже если захотят. Этому утверждению верят безоговорочно, несмотря на то, что оно создает очень опасные социальные отношения и структуры.

Это утверждение, к примеру, напрямую способствует отрицанию существования сексуального насилия, направленного на людей с инвалидностью. Люди уверены в том, что этот вид насилия основывается на сексуальности (несмотря на множество исследований, устверждающих обратное), и т.к. у людей с инвалидностью по сути не может быть сексуальности, по отношению к ним не могут совершаться насильственные сексуальные действия - как будто они действительно верят в то, что такие люди - практически Барби и Кены с пустым пространством на месте гениталий. Можно только догадываться, что они думают о людях, которые приобрели инвалидность в течение жизни.

источник

Еще один миф, который поддерживается повсеместно, говорит нам, что люди с инвалидностью зависят от окружающих, а люди без инвалидности независимы. На самом деле не бывает полностью независимых людей. Это миф, распространяемый эйблизмом и поддерживаемый капитализмом - на самом деле мы все взаимозависимы.
Скорее всего, независимо от того, есть у вас инвалидность или нет, вы не выращиваете самостоятельно всю свою еду. Скорее всего вы не строили машину, велосипед, кресло-каталку, метро или автобус, который отвез вас сегодня на работу. Скорее всего вы не строили свой дом. Скорее всего вы не шили свою одежду (или не ткали ткань или нитки, чтоб сшить её). Разница между нуждами людей с инвалидностью и нуждами людей без инвалидности в том, что нужды последних считаются нормой в нашем обществе. Наше общество устроено так, чтобы соответстсвовать нуждам некоторых людей, которых называют "независимыми", тогда как остальные нужды считаются особыми. Каждый из нас зависит от остальных. Мы нуждаемся в чужих ресурсах, заботе, а также в том, чтобы наши нужды были удовлетворены. Мы все взаимозависимы. И эта взаимозависимость ни в коем случае не является слабостью; это просто часть нашей человечности.

источник

У меня был перерыв, но теперь я вернулась ^^
Если кто-то будет говорить фигню в комментариях, я буду резко поправлять, так что думайте, пожалуйста, прежде чем писать.

@темы: Переводы, Эйблизм

Comments

[shagrin]

спасибо за этот пост
особенно за вторую часть

[|Jenny|]

потрясающая тема! можно утащить?

оффтоп: если вам не будет это сложно, смените фон жлст) у меня от него голова кружится

[ie9999]

shagrin, йеееее рада стараться
|Jenny|, перепосты приветствуются, если вы про это спрашиваете. а про фон лучше сразу админкам писать

[|Jenny|]

Iekrishi, спасибо)

[Iolanta Northern]

Iekrishi, спасибо вам. За весь пост.) Вы не представляете, как я вам благодарна, правда... Что я могу для вас сделать, о переводчик? Ваш пост очень во время появился, я его крайне во время нашла и могу сказать вам спасибо)) Мне было очень, очень приятно это читать, это оказалось настолько кстати...

Если вы сочтёте возможным зайти ко мне на огонёк, я буду очень рада вас видеть

[ie9999]

Iolanta Northern, аа, спасибо большое за такие теплые слова)) у меня прямо сердце забилось быстрее, я так рада что вам понравился этот пост! я зашла к вам в дневник, почитала, и, думаю, зайду еще, обязательно.

[Iolanta Northern]

Iekrishi, сердце забилось быстрее... Это то самое состояние, которое было у меня, когда я прочла ваш пост) Я тоже занимаюсь этими вопросами, но, скорее, с практической точки зрения. Таким образом, я борюсь со следствием, не с причиной. В ваших публикациях даже для меня очень много нового. Кроме того, опыта в подобной деятельности у меня совсем нет, мне важно черпать его откуда-нибудь, важно получить какую-то поддержку. Ваш пост стал ею, да. И в очень нужное время - именно сейчас я в таком состоянии усталости от борьбы, которая кажется слишком бесцельной.

[ie9999]

Iolanta Northern, вы знаете, очень знакомое чувство, когда руки опускаются, но я все-таки продолжаю, в том числе для того, чтобы поддержать сестер)
У вас бесценный собственный жизненный опыт, и я думаю админки согласятся, что для сообщества очень важно слышать голоса людей из угнетенных групп, и это очень здорово, что вы находите что-то новое, я постараюсь и дальше делать переводы разных статей и постов по теме, а также помогать как-то иначе, если я могу сделать что-то еще.

[Iolanta Northern]

Iekrishi, да, я тоже очень ценю этот опыт.) Тем более, что угнетение в настоящий момент я считаю самой серьёзной из проблем, с которыми я сталкиваюсь. Представляете? Я не лукавлю, больше меня практически ничего не тревожит.))) Я стараюсь с этим бороться, но получается, правда, не всё и не всегда. Отчасти потому, что я сама подвергаюсь убеждениям о некоторой своей... неполноценности. Это жутко. И тем более полезна для меня ваша работа, что я узнаю новое, получаю новую информацию, которую можно распространить. Это свежий взгляд на вещи, на проблему в целом, о которой я знаю, по большому счёту, только свою часть.
Невероятно чудно дополнять практику теорией. Спасибо вам