01:17

ежик всю жизнь в тумане ежик родился пьяным


 getnine:Перевод

@темы: Культура изнасилования, Видео

Комментарии
08.05.2014 в 09:33

>__< мурашки по коже
крипота какая
08.05.2014 в 11:06

The room is on fire as she's fixing her hair.
Дамы, неужели вы думаете, что мужчины, уполномоченные годами патриархального строя, насилуют просто от желания вас контролировать? Очевидно вам запудрили мозги идеей о том, что женщины тоже люди. Дамы, давайте же взглянем правде в глаза, в изнасилованиях виноваты вы!
Все начинается с вашей одежды. Научными исследованиями доказано, что женщины, носящие юбки - главная причина изнасилований. И знаете почему? Потому что у мужчин есть глаза.

Вот несколько примеров вызывающей одежды, ношение которой провоцирует изнасилования. Обратите внимание на то, что их объединяет? Правильно! Эту одежду носят женщины. Нет женщин - нет изнасилований. Конечно, кто-то начнет спорить и говорить, что преступление совершает мужчина, и вот что я отвечу этим людям: "Кто, по-вашему, рожает этих мужчин? Вот именно - мы!". Я сама виновата.
В индийской культуре есть несколько прогрессивных методов борьбы с изнасилованиями, например, хорошим мужчинам предписывается не совершать плохих поступков, просто скажите тому, кто вас атакует "paya" и "walla" - все, вы избежали изнасилования! Дамы, это работает безотказно!
Также мы, женщины, бессовестно пропагандируем изнасилование, задерживаясь на работе допоздна. Дамы, зачем работать допоздна и стремиться к независимости? Зачем вообще работать? Это обязанность мужа! Интересный факт: если он ваш муж, это не изнасилование.

Некоторые власть имущие распространяют слухи о том, не только вы можете спровоцировать изнасилование. Например: чомейн (надпись: гормональное нарушение, которое вызывает употребление чомейна, заставляет вас испытывать непреодолимое желание изнасиловать). Чомейн готовят на кухне. А кто еще есть на кухне? Кино. (Болливуд: вдохновляет женщину променять скромную одежду на мини-юбку и чулки") И кто же пытается привлечь внимание мужчины на улице? И мобильные телефоны. (Мобильники портят девочек). Телефоны нужны для разговоров, а кто у нас любитель поболтать?
Эта круговая диаграмма еще нагляднее иллюстрирует, что женщины - главная причина 100% любых посягательств сексуального характера. О, простите, диаграмма неверна, очевидно ее нарисовала женщина.
И прежде чем мы закончим, помните: если вам так надоело унижение, которому насильники вас подвергают, вы можете обратиться в полицию, там вас унизят полицейские!

- Мадам, когда вас насиловали, вы были с мужчинами?
- Нет, нет.
- Почему же вы вышли на улицу без сопровождения?
- Вообще-то со мной были мои друзья.
- Вот видите, вы сами сказали! Что, по-вашему, обычно происходит, когда вы ночью идете куда-то с мужчинами? Итак, чему мы научились сегодня?
- Это моя вина? Спасибо, товарищ офицер, большое спасибо!

И напоследок, дамы, хватит соблазнять юношей-подростков и провоцировать их на изнасилования. Они легко отделаются, вот вы совершите статусное изнасилование! И кто в этом будет виноват? Вы сами виноваты!
Потом женщины повторяют: "Я сама виновата"

P. S. Я не очень дружу с пунктуацией и не уверена насчет терминов на хинди.
08.05.2014 в 15:15

большое спасибо за перевод
08.05.2014 в 16:57

ежик всю жизнь в тумане ежик родился пьяным
getnine, я поискала - Paya значит Бог, Walla - защитник.
Я еще щас посерфю про это, спасибо огромное что перевели
12.05.2014 в 09:27

The room is on fire as she's fixing her hair.
Томас, Мистер Харкер, не за что

Мистер Харкер,
ааа, спасбо! Тогда там скорее всего имелось в виду что-то вроде "хорошего человека бог должен защитить, поэтому если на вас напали, кричите: "господи, защити!"