"Что не стоит носить, если вам за тридцать..." обычно статьи с таким названием - это апогей ейджизма и мизогинии, но не в этот раз!
читать дальше1. Бумажный мешок на голове.
Возможно, в подростковом возрасте это было уместно, но сейчас нет.
2. Роликовые коньки на батуте
Вам ведь тридцать. Так что либо одно, либо другое.
3. Котэ в качестве шляпы
Перестаньте мучать животное. Лучше примерьте берет.
4. Подгузники
Если вы можете поменять их сами, то вам их носить не стоит.
5. Хрень, понятная только американцам, пропускаем.
6. Ногти из закусок
Дамы! Хорош пугать детей едой!
7. Прическу вашего коллеги
Будьте добрее. Воровать чужую прическу нехорошо.
8. Очки, которые вам не подходят
Когда вам было 20, вы еще могли позволить себе покупать очки из комиссионки. Но теперь вам надо хорошо видеть!
Оригинал. Мой перевод.